В англійській мові ми часто чуємо слова much і many, вони дуже схожі й дуже різні водночас. Much and many – це саме ті слова, у використанні яких допускають помилки, тож розкладімо по поличках правила вживання much/many та їх особливості. Вибір much і many завжди залежить від іменника, перед яким вони стоять. Іменники бувають злічувані – countable nouns і незлічувані – uncountable nouns.
Злічувані іменники мають форму однини та множини, а незлічувальні завжди стоять лише в однині.
Порівняйте ці приклади:
many days | much time |
|---|---|
many books | much information |
many people | much attention |
Much and many використовуються в питальних, розповідних та заперечних реченнях, в повсякденному та офіційному мовленні, але найчастіше з ними будують питання, для цього додають слово “How” – How much? How many? Якщо ці два питання такі подібні, яка ж тоді різниця між much і many?
Означає англійською “скільки”, вживається в реченні, коли запитують про велику кількість незлічуваних іменників (uncountable nouns), тобто тих, які не можна порахувати поштучно. Це можуть бути емоції, абстрактні поняття, їжа, рідини та гази, погодні явища, гроші, час, види діяльності, спорт та ігри.
Їжа та напої (food and drinks) | Meat, bread, rice,oil, sugar, salt, water, tea, coffee, wine, chocolate, soup |
|---|---|
Емоції та почуття (emotions and feelings) | Love, happiness, patience,pain, frustration |
Абстрактні іменники (abstract nouns) | Truth, confidence, independence, information, democracy, communication |
Рідини, гази та матеріали (liquids, gases and materials) | Water, juice, air, carbon dioxide, leather, plastic, wood, gold, silver |
Діяльність та заняття (activities and occupations) | Music, art, law, science, work,research |
Опади (precipitations) | Hail, snow, sleet, ice, drizzle |
Спорт та ігри (sports and games) | Football, basketball, golf, hide and seek, tennis |
Групи предметів та товари (things and goods) | Luggage, baggage, furniture, hardware |
Наука та мови (science and languages) | Science, mathematics, history, English, Polish, medicine |
Енергія та світло (energy, power, light) | Electricity, dynamics, cold, energy |
Для того, щоб їжа, рідини, матеріали та інші незлічувальні іменники перетворились на злічувальні, ми можемо використати такі слова як: a liter of, a bottle of, a piece of, a spoon of, a loaf of, etc., тобто іменник для виміру кількості, який має форму множини.
How many також означає “скільки” англійською, навпаки, вживається лише зі злічувальними іменниками (особами та предметами), які мають форму множини, і які ми можемо легко порахувати: a car – five cars, a student – two students, a flower – ten flowers.
Для таких слів як money та time іноді постає вибір, коли використовується much або many. Як же правильно запитати – How many money do you need? чи How much time did you spend? В такому випадку ми маємо пам’ятати, що гроші і час є незлічувальними іменниками. Тому питання будуть такими:
Але, якщо ми говоримо про валюту – dollar, pound, hryvnia, використовуємо how many:
Якщо йдеться про час, то запитуємо саме про секунди, хвилини та години:
Але якщо це час взагалі, тоді доречно буде сказати:
Цікаво, що ми можемо використати слово times саме з how many. В цьому випадку воно означатиме рази:
Навіть студенти з рівнем B1-B2 регулярно помиляються у використанні how much та how many. Причина проста: в українській мові ми використовуємо одне слово «скільки», тоді як в англійській потрібно щоразу враховувати тип іменника – злічуваний він чи ні. Розглянемо найпоширеніші помилки та пояснимо, чому вони виникають.
❌ Неправильно | ✔️ Правильно | Пояснення |
|---|---|---|
How many money do you need? | How much money do you need? | Money – незлічуваний іменник, тому використовується much. |
Much people were there. | Many people were there. | People – злічуваний іменник (множина від person). |
How much apples did you buy? | How many apples did you buy? | Apples можна порахувати → many. |
Many information is available. | Much information is available. | Information – незлічуваний іменник, не має форми множини. |
How much times have you tried? | How many times have you tried? | Times («рази») – злічуваний іменник. |
I have much work to do. (розмовна мова) | I have a lot of work to do. | У стверджувальних реченнях частіше використовують a lot of. |
She has much friends abroad. | She has many friends abroad. | Friends – злічуваний іменник у множині. |
How many advice did he give you? | How much advice did he give you? | Advice – незлічуваний іменник. |
How much hours does it take? | How many hours does it take? | Hours можна порахувати → many. |
Many luggage was stolen. | Much luggage was stolen. | Luggage – незлічуваний іменник. |
Окремої уваги заслуговує використання much і many у стверджувальних реченнях. Хоча граматично конструкції на кшталт Many students attended the lecture або Much effort was required є правильними, у повсякденному мовленні вони часто звучать формально або навіть неприродно. Особливо це стосується слова much, яке в позитивних твердженнях використовується рідше і зазвичай характерне для академічного або офіційного стилю.
У розмовній англійській носії мови значно частіше віддають перевагу конструкції a lot of, яка є універсальною та підходить як для злічуваних, так і для незлічуваних іменників. Тому замість Many students attended the lecture у звичайній розмові частіше почуємо A lot of students attended the lecture, а замість Much effort was required – A lot of effort was required.
Таким чином, хоча many цілком природно звучить у стверджувальних реченнях, особливо в письмовому або формальному контексті, much у такій позиції часто замінюється на a lot of. Розуміння цієї стилістичної різниці допомагає не лише говорити граматично правильно, а й звучати більш природно в реальному спілкуванні.
Теорія виглядає простою, але справжнє розуміння приходить лише з практикою. Навіть знаючи правило про злічувані та незлічувані іменники, студенти часто вагаються, коли потрібно швидко обрати правильний варіант у реальному мовленні.
Перед вами невеликий тренувальний тест. Він допоможе перевірити, наскільки впевнено ви розрізняєте how much та how many, а також чи звертаєте увагу на «підступні» слова на кшталт information, advice, time, times, money.
Обираючи відповідь, поставте собі просте запитання: Чи можу я порахувати цей іменник поштучно?
Не поспішайте – проаналізуйте кожне речення. Після виконання тесту ви зможете звірити відповіді та зрозуміти, на що варто звернути більше уваги.
1. ______ books are on your desk?
a) How much
b) How many
2. ______ milk do we need for the recipe?
a) How many
b) How much
3. ______ people came to the meeting?
a) How much
b) How many
4. ______ homework do you have today?
a) How many
b) How much
5. ______ bananas did she buy?
a) How much
b) How many
6. ______ advice did your teacher give you?
a) How many
b) How much
7. ______ pieces of furniture are there in the office?
a) How much
b) How many
8. ______ traffic was there this morning?
a) How many
b) How much
9. ______ research has been done on this topic?
a) How many
b) How much
10. ______ items of luggage are you taking?
a) How much
b) How many
1 — b) How many
2 — b) How much
3 — b) How many
4 — b) How much
5 — b) How many
6 — b) How much
7 — b) How many
8 — b) How much
9 — b) How much
10 — b) How many
Отже, розуміння різниці між how much і how many – це не просто правило з підручника, а важлива частина впевненої та граматично правильної англійської. Саме такі, на перший погляд, невеликі нюанси формують чисту мову без типових помилок і допомагають звучати природно в реальних комунікативних ситуаціях. Якщо ви хочете системно вдосконалити граматику та вільно говорити англійською, можна доєднатися до одного з наших онлайн або офлайн курсів – ми працюємо над точністю, словниковим запасом і живою розмовною мовою, щоб теоретичні знання одразу використовувалися на практиці.
Фокус на реальних завданнях, індивідуальний підхід і практика живого мовлення. Пробні тести (Mock test). Мінігрупи або індивідуально, офлайн або онлайн.
How many вживається з іменниками, які можна порахувати (countable nouns):
How many students are there?
How much використовується з незлічуваними іменниками (uncountable nouns):
How much water do you drink?
Головне правило: якщо предмет можна порахувати окремими одиницями — many; якщо ні – much.
Найпоширеніші «пастки» – це незлічувані іменники, які виглядають як злічувані:
Наприклад, правильно: How much advice did she give you? (а не how many advices).
Слово money є незлічуваним. Ми не рахуємо “monies”, а говоримо про загальну суму.
Правильно:
How much money do you need?
Якщо потрібно порахувати одиниці, використовуємо інші слова:
How many dollars / euros do you have?
У стандартних запитаннях – ні. Але how much може вживатися з злічуваними іменниками, якщо ми говоримо про ціну:
How much is this book?
Тут питання не про кількість книжок, а про вартість однієї.
Найефективніший спосіб – це:
Теорія займає кілька хвилин, але автоматизація відбувається лише через практику – особливо в розмовних ситуаціях.
Залиште заявку і наші менеджери радо вас проконсультують
У Speak Well School ми вже 15 років викладаємо англійську для того, щоб ви не просто розуміли правила, а впевнено користувалися мовою в реальних ситуаціях – на роботі, в подорожах чи в живому спілкуванні. Ми працюємо з дітьми, підлітками, дорослими, а також українськими та міжнародними компаніями, пропонуючи сучасні курси англійської мови з чіткою структурою, гнучким форматом (онлайн або офлайн) і відчутним прогресом з перших тижнів.
Мова :
© 2025 Speak Well
Заповніть форму і ми з вами зв’яжемось
Заповніть форму і ми з вами зв’яжемось
Заповніть форму і ми надішлемо вам комерційну пропозицію
Заповніть форму і ми з вами зв’яжемось
Заповніть форму і ми з вами зв’яжемось
Заповніть форму і ми з вами зв’яжемось
