Полезные слова и фразы для описания погоды на английском

Weather English vocabulary - о погоде на английском

 

Some people walk in the rain, others just get wet: talking about the weather in English

 

Обычно люди говорят о погоде, когда не о чем говорить. Когда другие темы представляются слишком приватными, или когда вы недостаточно знаете собеседника.

В самолете, в лифте, в офисе возле кулера – люди во всем мире ведут примерно одни и те же светские разговоры (small talk).

Давайте говорить о погоде на английском уверенно и легко!

 

В английском языке мы обычно используем подлежащее it, когда говорим о погоде.

По одной из следующих схем:

It is + verb-ing.

It's snowing – Идет снег.

Или: It is + adjective = Описание погоды.

It is sunny (today). – Сегодня солнечно.

Мы можем использовать это в разных временах.

It was snowing yesterday  – Вчера шел снег.

It was cold yesterday – Вчера было холодно.

It will be cloudy tomorrow – Будет облачно завтра.

Также можно:

Это + adjective + day (или morning/afternoon/night)

It's a nice day (today) – Приятный день.

It's a windy night – Ветряная ночь.

 

Некоторые из «погодных» слов имеют форму существительного, глагола и прилагательного:

Rain: (существительное – noun ) The game was cancelled because of the rain.

Rain: (глагол – verb) I think it is going to rain later.

Rainy: (прилагательное – adjective) It's a rainy day.

 

Часто можно присоединить букву Y к существительному, чтобы сделать его прилагательным.

дождь – rain (noun) – rainy (adjective);

солнце – sun (noun) – sunny (adjective);

ветер – wind (noun) – windy (adjective);

облако – cloud (noun) – cloudy (adjective);

туман – fog (noun) – foggy (adjective);

прохлада - chill (noun) - chilly (adjective).

 

Задать вопрос можно одним из способов:

What's the weather like? / What's it like out(side)? – Какая сегодня погода?

How's the weather? / What's the weather forecast? – Какой прогноз погоды?

What's the temperature? – Какая температура?

It’s 15 degrees Celsius / Fahrenheit – Сейчас 15 градусов Цельсия/ Фаренгейта.

 

Возьмем на вооружение некоторую специфическую лексику:

 

clear blue sky / no cloud in the sky – безоблачное синее небо;

to clear up – рассвело;

the sun comes out of a cloudy sky – солнце выходит из-за пасмурного неба;

warm – тепло;

cold – холод, холодно;

hot – жарко;

boiling hot – очень жарко;

heat – тепло, жара, нагревать;

heatstroke – тепловой удар;

a heatwave – период очень жаркой погоды;

a cold / sunny spell – период холодной/солнечной погоды;

drizzling rain – мелкий дождь;

heavy rain / torrential rain – ливень;

to pour down – лить (о дожде);

to get drenched – промокнуть до нитки;

thick fog – густой туман;

dry – сухо;

ice – лед;

frost – мороз, иней;

freeze – замерзнуть, заморозить;

freezing cold – очень холодно;

It's below freezing – температура ниже 0 градусов по Цельсию;

a blanket of snow – полное покрытие земли снегом (дословно: одеяло из снега);

changeable weather – переменная погода, климат в определенном регионе;

mild climate – умеренный климат;

mild winter – мягкая, не слишком холодная зима;

lightning – молния;

thunder – гром;

storm/thunderstorm – буря;

blizzard – метель;

drizzle – туман;

sleet – дождь со снегом, слякоть;

hail – град;

dew – роса;

rainbow – радуга;

long-range forecast – долгосрочный прогноз погоды;

humidity – влажность (humid – влажный);

precipitation – осадки (формально);

pressure – давление;

cyclone – циклон;

tornado – торнадо;

tsunami – цунами;

typhoon – тайфун;

hurricane – ураган.

 

И, наконец, мы подготовили несколько вопросов о погоде, которые могут пригодиться, когда вам нужно непринужденно поддержать или завести разговор практически в любой ситуации:

What is your favourite weather? Do you enjoy autumn? – Какая у вас любимая погода? Вам нравится осень?

Does it bother you much when it rains? – Вас сильно раздражает дождь?

Do you think the weather is changing due to global warming? – Как вы думаете, погода меняется из-за глобального потепления?

Do you check weather forecasts? In which ways can they be useful? – Вы смотрите прогноз погоды? Как это может быть полезно?

Do you think the weather affects how people feel? – Как вы думаете, погода влияет на самочувствие людей?