Конструкция to be going to в английском языке: правила употребления, примеры и разница с Will

Поделиться:
Конструкция to be going to в английском языке: правила употребления, примеры и разница с Will
18.11.2026
Обновление:
18.11.2026
Содержание

Когда мы говорим о будущем времени в английском языке, первая мысль обычно связана со словом will. Однако носители языка в повседневном общении гораздо чаще используют совершенно другую оборотную структуру — конструкцию "be going to". Она незаменима, когда речь идет о запланированных делах, личных намерениях или ситуациях, где будущее очевидно прямо сейчас. Например, системная грамматика для НМТ по английскому языку обязательно включает отработку этих структур до автоматизма.

Понимание того, как работают правила be going to на русском языке, открывает возможность звучать естественно, жизненно и уверенно. Эта статья поможет разобраться с нюансами ее употребления, научит отличать ее от will и Present Continuous, а также поможет избежать наиболее распространенных ошибок в речи.

Формула be going to: утверждение, отрицание и вопрос

В основе структуры лежит глагол to be, который изменяется по лицам и числам в настоящем времени (am, is, are), после чего всегда идет неизменная часть going to и начальная форма основного глагола (инфинитив).

Правильный порядок слов в предложении зависит от его типа:

  • Утверждение: субъект + am / is / are + going to + глагол.
  • Отрицание: субъект + am / is / are + not + going to + глагол.
  • Вопрос: Am / Is / Are + субъект + going to + глагол?

Ниже приведена подробная формула и примеры предложений, которые иллюстрируют построение предложений в разных формах.

Тип предложения
Формула
Пример
Перевод
Утверждение
Subject + am/is/are + going to + V1
I am going to launch a new project next month.
Я собираюсь запустить новый проект в следующем месяце.
Утверждение
Subject + am/is/are + going to + V1
She is going to study architecture in Warsaw.
Она планирует изучать архитектуру в Варшаве.
Отрицание
Subject + am/is/are + not + going to + V1
We are not going to change our agreement.
Мы не собираемся изменять наше соглашение.
Отрицание
Subject + am/is/are + not + going to + V1
He is not going to buy that expensive car.
Он не планирует покупать тот дорогой автомобиль.
Вопрос
Am/Is/Are + subject + going to + V1?
Are you going to attend the morning seminar?
Вы собираетесь посетить утренний семинар?
Вопрос
Am/Is/Are + subject + going to + V1?
Is it going to snow this evening?
Сегодня вечером будет снег?

Освоение этих базовых схем является фундаментальным шагом во время подготовки к экзаменам.

Предварительные планы и намерения с going to

Главная функция, которую выполняет конструкция be going to, — это выражение действий, которые были запланированы заранее. Если решение было принято до момента речи, мы употребляем именно эту структуру.

Здесь словосочетание переводится на русский язык как «собираться что-то сделать», «планировать» или «иметь намерение»:

  • They are going to move to a new apartment in June. — Они собираются переехать в новую квартиру в июне. (Решение уже принято, возможно, они уже ищут жилье).
  • I am going to learn Spanish this year. — Я намерен выучить испанский в этом году. (Это осознанный план, а не спонтанное желание).

Этот контекст показывает, что будущее событие — это результат размышлений, подготовки или личного выбора.

Прогноз на основании видимых признаков

Вторая важная роль этой грамматической формы — это предсказание событий, основанное на очевидных фактах или на том, что мы видим/чувствуем прямо сейчас. Это так называемый прогноз на основании видимых признаков.

Когда информация о будущем лежит на поверхности и для вывода не нужны предположения, мы выбираем be going to:

  • Внешние наблюдения: Look at those dark clouds! It is going to rain. — Посмотри на те темные облака! Будет дождь. (Облака являются физическим доказательством того, что дождь пойдет в ближайшее время).
  • Физические ощущения или ситуация: Watch out! You are going to drop that plate! — Осторожно! Ты сейчас уронишь тарелку! (Мы видим, что тарелка уже выскальзывает из рук).
  • Очевидный результат действий: He is driving too fast. He is going to crash. — Он едет слишком быстро. Он врежется.

В отличие от субъективной догадки, такой прогноз опирается на имеющийся контекст и фактические доказательства в настоящий момент.

Will или going to: решение сейчас и запланированное действие

Больше всего трудностей у студентов вызывает разница между will и I going to. Оба варианта описывают будущее, но они передают совершенно разный подтекст и эмоциональное состояние говорящего.

Ключевой ориентир — это момент принятия решения:

  • Will (спонтанное решение): выбор делается непосредственно во время разговора. Никакой предварительной подготовки не было.
  • Be going to (запланированное действие): решение было принято заранее, до начала диалога.

Рассмотрим сравнение в таблице и на примерах.

Критерий
Will
Be going to
Момент принятия решения
Спонтанно, прямо сейчас в момент речи
Заранее, до начала разговора
Характер предсказания
На основе собственного мнения, веры, надежд (I think, I hope)
На основе видимых доказательств и фактов
Официальные обещания/предложения
Используется для обещаний, угроз, предложений помощи
Не используется для обещаний

Сравнительный контекст:

  • Ситуация А (Спонтанность):
  • The phone is ringing. (Телефон звонит).
  • I will answer it. (Я отвечу — решение принято мгновенно).
  • Ситуация Б (План):
  • Why are you turning on the TV? (Почему ты включаешь телевизор?).
  • I am going to watch the news. (Я собираюсь посмотреть новости — я включил телевизор именно с этой целью).

Понимание этой разницы имеет решающее значение, когда вы осваиваете уровень английского B1, поскольку именно на этом этапе речь становится более точной и выразительной.

Going to и Present Continuous в разговоре о будущем

Помимо сопоставления с will, важно понимать границу между be going to и временем Present Continuous, которое также часто применяется для выражения будущих событий.

Be going to описывает намерение или план. Вы решили что-то сделать, но конкретные детали (билеты, бронь, точное время) могут быть еще не согласованы.

Present Continuous описывает четкую договоренность (arrangement). Это действие, для выполнения которого уже сделаны реальные шаги (куплены билеты, забронирован отель, согласована встреча с другим человеком).

Сравнительные примеры предложений:

  • Intent (намерение). I am going to visit my dentist next week. — Я собираюсь посетить стоматолога на следующей неделе. (Я знаю, что мне это нужно, но еще не звонил в клинику).
  • Arrangement (договоренность). I am visiting my dentist on Tuesday at 3 PM. — Я иду к стоматологу во вторник в 15:00. (Запись сделана, время зафиксировано).

Также не стоит путать это с обычными описательными конструкциями настоящего времени. Подробнее об основах грамматики можно прочитать в гиде по Present Simple.

Типичные ошибки и упражнения с ответами

Несмотря на понятную структуру, во время изучения встречаются классические ошибки. Обратите внимание на следующие моменты:

  • Пропуск глагола to be: Нельзя говорить I going to work. Правильно: I am going to work.
  • Пропуск частицы to: Нельзя говорить He is going buy a car. Правильно: He is going to buy a car.
  • Повторение main verb "go": Фразы вроде I am going to go to the shop являются грамматически правильными, но в устной речи чаще сокращаются до I am going to the shop.

Уверенное владение этими правилами приходит с практикой. Это ключевой элемент, если цель — закрепить стабильный уровень английского A2 и двигаться дальше.

Тест на закрепление темы: Be going to vs. Will vs. Present Continuous

Выберите правильный вариант ответа (A, B или C), опираясь на контекст и правила грамматики.

Grammar Quiz
Тест: be going to, will и Present Continuous

Выберите подходящий по контексту вариант ответа.

Вопрос 1 з 10 10%
01
Look at the dark clouds on the horizon! It _______ rain heavily.
02
I haven't got any money for lunch. — Don't worry, I _______ lend you some.
03
They _______ a new apartment next month. They have already signed the contract and packed their boxes.
04
I think our team _______ win the championship this season because our players are in top form.
05
— Why are you filling this bucket with water? — I _______ wash my car.
06
Be careful with that fragile glass! You _______ drop it!
07
My flight _______ at 6:00 AM tomorrow, so I need to wake up very early.
08
I _______ call you as soon as I arrive at the airport, I promise.
09
Look at his driving! He _______ crash into that tree!
10
_______ you _______ visit your grandparents this weekend? Have you decided yet?
Ваш результат
0/10
Посмотреть ответы и объяснения
Разговорные клубы английского с носителями
Прокачайте английский

Лучший способ говорить естественно без страха и шаблонов. Упражняйте живой язык, расширяйте словарный запас и привыкайте к реальному общению. Оффлайн (Киев) или онлайн.

FAQ

Можно ли сказать «going to go», или это лишнее повторение?

Сказать фразу "going to go" грамматически абсолютно правильно (например, I am going to go to France). Однако носители языка нередко избегают этой тавтологии. Вместо этого они используют I am going to France next week. Оба варианта являются понятными и приемлемыми.

Когда в разговоре уместно сокращение gonna?

Форма gonna — это неформальное устное сокращение от going to. Она уместна во время дружеского разговора, в переписке в мессенджерах, песнях или фильмах (I'm gonna do it). В деловой переписке, на экзаменах или в официальных выступлениях следует употреблять только полную форму going to. Также помните, что gonna уже содержит частицу to, поэтому говорить gonna to — ошибка.

Можно ли использовать was going to для невыполненного намерения?

Да, форма прошедшего времени (was / were going to) отлично подходит для описания действий, которые планировались, но по определенным причинам не произошли. Пример: I was going to call you, but I lost my phone (Я собирался тебе позвонить, но потерял телефон).

Нужно ли слово tomorrow в каждом предложении с going to?

Нет, временные маркеры (tomorrow, next week, soon) не являются обязательными. Сама по себе конструкция be going to уже указывает на то, что действие относится к будущему. Вспомогательные слова добавляются только тогда, когда важно уточнить конкретный момент времени.

Как отличить прогноз с going to от предположения с will?

Главный критерий — наличие фактов прямо сейчас. Если вы видите или слышите что-то конкретное (сломанное колесо, упавшая ваза, темные облака), употребляйте going to. Если вы выражаете только собственное мнение, надежду или предчувствие без физических доказательств (используя I think, I hope, probably), выбирайте will.

Можно ли использовать going to для договоренности с точной датой?

Здесь нет строгого запрета, но если дата, время и место уже четко зафиксированы (куплены билеты, назначена встреча), то естественнее звучит Present Continuous (I am meeting John at 5 PM). Если вы используете going to, собеседник поймет смысл, но это будет звучать скорее как ваше личное намерение, чем как стопроцентно согласованное событие.

18.11.2026
Обновление:
18.11.2026
Поделиться:

Последние статьи

Нужна помощь с выбором курса?

Оставьте заявку и наши менеджеры радостно вас проконсультируют

Пройти тест
Заказать сертификат

Заполните форму и мы с вами свяжемся

Перезвоните мне

Заполните форму и мы с вами свяжемся

Получить коммерческое предложение

Заполните форму и мы пришлем вам коммерческое предложение

Оставить заявку

Заполните форму и мы с вами свяжемся

Записаться на клуб
Тема: —
Дата и время: —
Локация: —
Перезвоните мне

Заполните форму и мы с вами свяжемся

Оставить заявку

Заполните форму и мы с вами свяжемся