Говорим о канцтоварах: офисные и школьные принадлежности на английском

Конец августа - начало сентября у многих людей ассоциируется со школьными ярмарками, цветными карандашами и затейливыми точилками. Вы знали, что канцтовары на английском – это stationery? А compass – это циркуль? А как на английском будет альбом для рисования?

Конечно, это не только о школе. Часто бывает так, что мы изучаем язык достаточно долго, чтобы с легкостью обсуждать что-то отвлеченное, при этом не знаем названий повседневных вещей, окружающих нас в быту. К примеру в офисе. Пришло время узнать:)

Офисные принадлежности на английском

• paper – бумага;
• stapler – степлер;
• staples – скобки для степлера;
• staple remover – антистеплер;
• clip – скрепка;
• bulldog clip/clamp – зажим для бумаги;
• pin / pushpin /drawing-pin – кнопка;
• scissors [ˈsɪzəz] – ножницы (во множественном числе будет two pairs of scissors и т.д.);
• highlighter – светлый маркер (usually a bright/neon color), выделяющий текст;
• marker – маркер для письма темного или любого цвета;
• clipboard – планшет с зажимом;
• file – файл;
• folder/binder – папка;
• envelope – конверт;
• letter opener – нож для открывания писем;
• sticker – наклейка, стикер;
• sticky notes / post-it notes – клейкие листики для заметок;
• calling card / business card – визитная карточка;
• organizer – органайзер;
• punch / puncher / hole punch – дырокол (дырокол);
• rubber stamp – печать, штамп;
• dater – печать, ставящая даты;
• sellotape/scotch tape/sticky tape – скотч;
• notebook/notepad/pad – блокнот.

Школьные принадлежности на английском

• pencil – карандаш;
• pencil-box – пенал;
• eraser/rubber – резинка;
• sharpener – точилка;
• ruler – линейка;
• triangle ruler – треугольник;
• protractor / alidad – транспортир;
• compass – циркуль;
• pen – ручка;
• cap/lid - колпачок;
• ball pen/ball-point pen/biro – шариковая ручка;
• fountain pen – чернильная ручка с картриджем;
• dip pen – чернильная ручка без картриджа, которую нужно опускать в чернильницу (в настоящее время иногда используется художниками);
• core – стержень;
• ink – чернила;
• plasticine/clay for modeling – пластилин;
• chalk – мел;
• copy-book / writing book – тетрадь;
• drawing-pad/sketch pad – альбом для рисования;
• soft-tip pen – фломастер;
• crayon – цветной карандаш;
• paints – краски;
• watercolor – акварель;
• gouache – гуашь;
• glue – клей;
• correction fluid – жидкий корректор (с кисточкой или в форме ручки);
• correction tape – корректор в форме ленты;
• calculator – калькулятор;
• (daily) diary – дневник.