Сказки на английском языке для всех уровней

Сказки – это, несомненно, один из самых приятных способов изучения английского языка. Этот метод обучения подойдет в первую очередь детям, а также как начинающим взрослым, так и студентам высших уровней владения языком.

 

Какие преимущества сказок для изучения английского?

 

Кроме того, что сказки – это зеркало фольклора многих народов мира и были созданы для развлечения детей задолго до появления продуктов мультимедийных технологий, они могут значительно способствовать развитию навыков английского. Мы уверены, что преимуществ сказки имеют больше, чем вы представляете:

 

• текст в основном короткий или в меру длинный, что делает сказки особенно удобными для прочтения, без перенасыщения информацией;

• преимущественно простые, однако, разнообразные, грамматика и лексика, где вы сможете увидеть их применение в контексте;

• лаконичное описание событий и точные описания героев, не сбивающие читателя с толку;

• много диалогов, позволяющих увидеть разные виды разговоров и их стилей общения на английском языке (мать-ребенок, прислуга-хозяин, влюбленные и т.д.);

• воспитательный элемент: персонажи сказок часто делятся на хороших и плохих, что обучает детей хороших поступков и показывает к каким последствиям приводят негативные действия.

 

Сказки на английском для детей

 

Детская сказка на английском языке – настоящий источник знаний для малышей, и это касается не только воспитания. Выбор сказок для изучения английского языка зависит от уровня владения ребенком языка и его возрастных характеристик. Вот некоторые сказки, которые могут быть полезны для обучения ваших малышей:

 

“Where the Wild Things Are” by Maurice Sendak

 

Уровень языка: Начальный.

 

Эта малоизвестная, но интересная сказка рассказывает историю Макса, отправляющегося в страну, где растет густой лес, чтобы найти диких животных. Прекрасный выбор для расширения лексики и понимания простых грамматических структур.

 

“The Very Hungry Caterpillar” by Eric Carle

 

Уровень языка: Начальный.

 

Эта сказка рассказывает о гусенице, которая постоянно ест и успевает развиваться и учиться. Она помогает изучать числа, дни недели и названия пищи, которые и изучат ваши дети вместе с главной героиней.

 

“Winnie the Pooh” by A.A. Milne

 

Уровень языка: Начальный – Средний.

 

Приключения Винни Пуха и его друзей – отличный материал для развития лексического запаса и изучения устойчивых выражений и грамматических конструкций.

 

“The Tale of Peter Rabbit” by Beatrix Potter

 

Уровень языка: Начальный – Средний.

 

Эта классическая история кролика Питера имеет доступную форму повествования и использует много повторений, что облегчает понимание текста для малышей и улучшает усвоение информации.

 

“Charlotte's Web” by E.B. White

 

Уровень языка: Средний – Высокий.

 

Хотя это повесть, а не краткая сказка, она стоит вашего внимания благодаря значительному количеству полезной лексики, грамматических времен, а также интересному сюжету.

 

“Alice's Adventures in Wonderland” by Lewis Carroll

 

Уровень языка: Высокий.

 

Эта классическая сказка может быть использована для старших детей или тех, кто уже достаточно уверенно владеет английским.

 

Независимо от вашего выбора, важно адаптировать сложность текста сказки на английском языке к уровню понимания ребенка и по возможности находить темы для обсуждения, связанные с сюжетом конкретной сказки и упражнения для расширения словарного запаса малышей.

 

Сказки на английском для начинающих

 

Подобные критерии есть для выбора сказок для взрослых учащихся. Даже если вы скептически настроены, не торопитесь отвергнуть идею изучения английского с помощью сказок. Дело в том, что благодаря уже часто знакомому сюжету вы потратите меньше времени на понимание сюжета, и больше – на ознакомление с грамматикой и лексикой.

 

Таким образом, для взрослых учащихся начальных уровней английского рекомендуем обратить внимание на следующие сказки:

 

“Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?” by Bill Martin Jr. and Eric Carle

 

Уровень языка: Начальный.

 

Это сказка с повторениями и яркими иллюстрациями помогает учить названия цветов и животных. Прекрасный вариант для первых шагов в изучении языка.

 

“Goodnight Moon” by Margaret Wise Brown

 

Уровень языка: Начальный.

 

Упрощенный язык и повторения делают эту сказку идеальной для изучения базовой лексики и грамматики без лишней смысловой нагрузки.

 

“The Very Busy Spider” by Eric Carle

 

Уровень языка: Начальный.

 

Простой текст сказки и частые лексические повторения помогают в изучении названий животных и пополнении словаря глаголов английского языка.

 

“If You Give a Mouse a Cookie” by Laura Numeroff

 

Уровень языка: Начальный – Средний.

 

Эта интересная история о мышонке может быть использована для расширения словарного запаса и изучения структуры описания последовательности событий.

 

"Hansel and Gretel"

 

Уровень языка: Средний.

 

Вам, вероятно, известна эта народная сказка о двух детях, пострадавших от злой мачехи. Это прекрасный выбор, чтобы значительно пополнить свой словарный запас специфическими словами.

 

“The Princess and the Pea”

 

Уровень языка: Средний.

 

Еще одна народная сказка, которая поможет вам узнать новые фразовые глаголы, идиомы, а также грамматические конструкции, сюжет которой известен уже многим поколениям изучающих английский.

 

Итоги

 

Хотя сказки на английском языке могут показаться сомнительным способом для обучения, это идеальный вариант материала для повышения ваших навыков чтения, а также развитие способности мыслить и формулировать мнения на иностранном языке для вас или ваших детей.

 

К счастью, сегодня сеть предлагает немало вариантов к обучению: адаптированные сказки на английском с упрощенной лексикой и грамматикой, английские сказки с переводом, или даже аудио сказки! Поэтому, лучшим советом будет попробовать каждый из этих вариантов к изучению и выбрать самый оптимальный из всех.